Miami is evolving into a global high-rise luxury destination, driven by wealth migration, branded residences, supertalls and a rapidly expanding downtown.